Plot the empirical delay distribution
See also
Other plot:
calculate_cohort_mean(),
calculate_truncated_means(),
plot_cases_by_obs_window(),
plot_censor_delay(),
plot_cohort_mean(),
plot_mean_posterior_pred(),
plot_recovery(),
plot_relative_recovery()